Ο όρος 'prepared for' παραπέμπει στον όρο 'prepared'. Θα τον βρείτε σε μία ή περισσότερες από τις παρακάτω γραμμές.'prepared for' is cross-referenced with 'prepared'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| Κύριες μεταφράσεις |
| prepare [sth] (for [sth])⇒ vtr | ([sth]: make ready) (κάτι (για κάτι)) | ετοιμάζω, προετοιμάζω ρ μ |
| | Before you plant seeds, you need to prepare the ground. |
| | Πριν φυτέψεις τους σπόρους, πρέπει να ετοιμάσεις (or: προετοιμάσεις) το έδαφος. |
| prepare [sb] (for [sth])⇒ vtr | ([sb]: make ready) (κάποιον, κάποιον για κάτι) | προετοιμάζω ρ μ |
| | Nothing could have prepared me for the sight that greeted me when I opened the door. |
| | Τίποτα δε θα μπορούσε να με προετοιμάσει για το θέαμα που αντίκρυσα μόλις άνοιξα την πόρτα. |
| prepare [sth]⇒ vtr | (arrange) | ετοιμάζω, προετοιμάζω ρ μ |
| | She got the board out and prepared the pieces for a game of chess. |
| | Έβγαλε τη σκακιέρα και ετοίμασε τα πιόνια για μια παρτίδα σκάκι. |
| prepare [sth] vtr | (cook) (μαγειρεύω) | ετοιμάζω ρ μ |
| | | φτιάχνω ρ μ |
| | He prepared a wonderful meal for us. |
| | Μας ετοίμασε ένα υπέροχο γεύμα. |
| prepare⇒ vi | (get ready) | ετοιμάζομαι ρ μ αυτοπαθ |
| | I am coming out soon - I just need a minute to prepare. |
| | Βγαίνω σε λίγο, χρειάζομαι μόνο ένα λεπτό να ετοιμαστώ. |
| prepare for [sth] vi + prep | (get ready) | κάνω ετοιμασίες για κτ περίφρ |
| | Simon has spent all day preparing for his guests' arrival. |
| | Ο Σάιμον όλη την ημέρα έκανε ετοιμασίες για την άφιξη των καλεσμένων του. |
| prepare to do [sth] vi + prep | (get ready: to do) (να κάνω κάτι) | ετοιμάζομαι ρ μ |
| | Prepare to be amazed! |
| | Ετοιμάσου να εκπλαγείς! |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| Κύριες μεταφράσεις |
| prepared adj | (ready) | προετοιμασμένος μτχ πρκ |
| | | έτοιμος επίθ |
| | | σε ετοιμότητα περίφρ |
| | The motto of the Scout movement is "Be prepared". |
| prepared for [sth] adj + prep | (ready for) | προετοιμασμένος για κτ μτχ πρκ + πρόθ |
| | | έτοιμος για κτ επίθ + πρόθ |
| | The city wasn't prepared for a disaster of this magnitude. |
| | Η πόλη δεν ήταν προετοιμασμένη για καταστροφή αυτού του μεγέθους. |
| prepared for [sth] adj + prep | (not surprised by) | προετοιμασμένος για κτ μτχ πρκ + πρόθ |
| | I thought I was prepared for anything, but the vehemence of his response surprised me. |
| | Νόμιζα πως ήμουν προετοιμασμένος για όλα, αλλά η σφοδρότητα της απάντησής του με εξέπληξε. |
| prepared to do [sth] expr | (willing) | έτοιμος να κάνω κτ περίφρ |
| | | που προτίθεται να κάνει κτ περίφρ |
| | Helen was prepared to help Sally, as long as Sally didn't expect her to do all the work. |
| | Η Έλεν ήταν έτοιμη να βοηθήσει τη Σάλλυ, αρκεί η Σάλλυ να μην περίμενε από εκείνη να κάνει όλη τη δουλειά. |
| prepared adj | (made earlier) | έτοιμος επίθ |
| | | που έχω ετοιμάσει περίφρ |
| | | ήδη προετοιμασμένος περίφρ |
| | Add the prepared mixture to the other ingredients and heat through. |
| | Προσθέστε το έτοιμο μείγμα στα υπόλοιπα υλικά και ζεστάνετέ το καλά. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
Phrasal verbs
prepare | prepared |
| prepare to do [sth] vtr phrasal insep | (get ready to) | ετοιμάζομαι να κάνω κτ, προετοιμάζομαι να κάνω κτ ρ αμ |
| | Prepare to die, scum! |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026: